الشروط والأحكام.

يرجى قراءة الشروط والأحكام بعناية. عبر النفاذ إلى هذا الموقع أو أي من صفحاته، أنت توافق على التقيد بالشروط والأحكام الواردة أدناه. إذا لم تكن توافق على الشروط والأحكام أدناه، يُرجى عدم الدخول إلى هذا الموقع، أو أي من صفحاته.

1.حقوق الطبع والنشر

© حقوق النشر 2006، مجموعة فولكس واجن. جميع الحقوق محفوظة. النصوص والصور والرسومات، والملفات الصوتية، وملفات الصور المتحركة، وملفات الفيديو، وترتيبها على موقع أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE كلها تخضع لحقوق الطبع والنشر وغيرها من حماية الملكية الفكرية. لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو تغيير أو نشر أو بث أو توزيع أو بيع أو نقل أي مادة من هذا الموقع أو مجموعة البرامج القائمة عليها، سواء كلياً أو جزئياً، للاستخدام التجاري. قد تكون بعض الصور خاضعة لحقوق التأليف والنشر لأطراف ثالثة.

2. العلامات التجارية

ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك، فإن جميع العلامات التجارية الواردة في هذا الموقع تخضع لحقوق العلامة التجارية لأودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE و/أو مجموعة فولكس واجن، بما في ذلك جميع العلامات، وأسماء الطرازات، والرموز، والشعارات.

3. لا ضمانات ولا تمثيل

يتم توفير المعلومات الواردة في هذا الموقع “كما هي” وبدون أي ضمانات من أي نوع، سواء كان بشكل معلن أو ضمني، بما في ذلك (وغير مقتصر عليه) الضمانات المتضمنة الخاصة بالترويج أو الملاءمة لأي غرض معين، أو عدم التعدي على حقوق الطرف الثالث.
ينبغي النظر إلى البيانات والمعلومات المتعلقة بالمركبة والواردة في هذا الموقع على أنها قيم تقريبية. تخضع المعلومات الواردة لتغيرات في التصميم والعرض، وتعديل شروط وأحكام بيع السيارات الجديدة، وتغيرات الأسعار. المعلومات الخاصة بالأسعار والمواصفات القياسية، والخاصة بالتشريعات والقوانين واللوائح القانونية والضريبية وآثارها لا تسري إلا في دولة الإمارات العربية المتحدة. لا تشمل الرسوم التوضيحية المبينة الملحقات والإضافات الاختيارية التي لا تشكل جزءاً من المواصفات القياسية. وفي ما يتعلق باستهلاك الوقود وانبعاثات CO2، تتوفر معلومات إضافية في التوجيهات الرسمية الصادرة على أساس التوجيهات 1999/94/EC المتعلقة بتوفر معلومات الاستهلاك الخاصة بالوقود وانبعاثات CO2 فيما يتعلق بتسويق سيارات الركاب الجديدة.
تعكس بعض المعلومات الواردة وجهات نظر إدارة أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE أو أي من طاقم عمل مجموعة فولكس واجن فقط. وبما أن بعض المعلومات تكون متعلقة باتجاهات المستقبل، أو الأحداث، أو الظروف، تتم الإشارة إلى الواقع بكلمات مثل “توقع” أو “خطة” أو “نية” أو ما شابه ذلك. بما أن التطورات المستقبلية تخضع للتغير ولعوامل لا يمكن التنبؤ بها في كثير من الأحيان، لا يمكن إعطاء أي ضمانات في ما يتعلق بدقة التصريحات المتعلقة بهذه الاتجاهات المستقبلية، أو الأحداث أو الظروف. وستقوم الإدارة بتحديث أي بيانات من هذا القبيل حسب تقديرها الخاص. سوق الأوراق المالية والبيانات الاقتصادية، والمعدلات، والمؤشرات، والأسعار، والأخبار، والمعلومات العامة المتعلقة بالسوق وما شابه ذلك يتم توفيرها فقط كمصدر للمعلومات لزوار مواقع أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE الإلكترونية، ولا تمثل مشورة استثمارية أو أي شكل آخر من أشكال التوصية. بما أن المواقع الإلكترونية تحتوي على توصيات من المحللين، فإن مجموعة فولكس واجن لا تضمن دقة أي جزء من المحتوى، وخاصة في ما يتعلق بدقة واكتمال الافتراضات والاستنتاجات الكامنة وراء التوصيات المذكورة. يرجى التحقق من جميع المعلومات قبل استخدامها بأي شكل من الأشكال. يمكن توفير معلومات ملزمة تلبية لطلبات معينة فقط.

4. لا مسؤولية

في حين يُعتقد أن المعلومات المقدمة دقيقة، فإنها قد تحتوى على بعض الأخطاء أو عدم الدقة. في أي حال من الأحوال، لن تحمل أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE أو أي عضو آخر من مجموعة فولكس واجن المسؤولية تجاه أي شخص عن أي أضرار من أي نوع، بما في ذلك، ولكن لا تقتصر على، الأضرار الخاصة أو غير المباشرة أو الأضرار الناتجة والمتعلقة بهذه المواد. لا تتحمل أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE وجميع أعضاء مجموعة فولكس واجن أي مسؤولية عن محتويات المواقع الإلكترونية التي تتم إدارتها من قبل أطراف ثالثة، وبالتالي التنازل عن مسؤوليتهم عن أي روابط من هذا الموقع إلى مواقع أخرى.

5. التعويض

أنت توافق على تعويض أودي فولكس واجن الشرق الأوسط وأي عضو آخر في مجموعة فولكس واجن والحفاظ عليها ضد جميع النفقات أو الدعاوى أو المتطلبات أو الالتزامات أو النفقات أو الأضرار أو الخسائر (بما في ذلك دون حصر الخسائر الاستتباعية وخسارة الأرباح والخسائر الخاصة بتشويه السمعة، وجميع الفوائد والغرامات والتكاليف والمصروفات القانونية والمهنية الأخرى) التي تنشأ عن أو في ما يتعلق بانتهاكك لهذه الشروط والأحكام.

6. خدمات المعلومات الخاصة

يُرجى ملاحظة أن بعض المعلومات وخدمات التواصل التي يتم النفاذ إليها فقط عبر البوابات الإلكترونية لموقع أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE تخضع بشكل إضافي إلى شروط الاستخدام الخاصة بهذه البوابات.

7. لا تراخيص

لا يمنح هذا المواقع الإلكتروني أي تراخيص لاستخدام الملكية الفكرية لأودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE و/أو أي عضو آخر من مجموعة فولكس واجن أو الملكية الفكرية لأطراف ثالثة.

8. الاستخدام المسموح به

تتعهد بعدم إساءة استخدام أي من الخدمات المقدمة، وخاصة عدم تجاوز أي من المعايير الأمنية المفروضة على خدمات المعلومات، أو استخدام أي من الأجهزة لتشغيل أي من التطبيقات التي تؤدي، أو قد تؤدي، إلى التسبب بأضرار أو أعطال لأنظمة فولكس واجن، وخاصة تلك التي تأتي نتيجة أعمال تعديل للبنية الفيزيائية والمنطقية لخدمات أو شبكة أي عضو من أعضاء مجموعة فولكس اجن أو باقي الشبكات، أو دمج خدمات المعلومات، جزءاَ منها أو كلها، في محتوى موقع إلكتروني آخر، سواءً كان خاصاً أم تجارياً، أو الاستفادة من الخدمات لتحقيق أرباح تجارية.

9. قبول ملفات تعريف الارتباط

تضع فولكس واجن الشرق الأوسط FZE ملفات تعريف الارتباط على كمبيوترك عند زيارة موقعها الإلكتروني. يمكنك تحديد الامتداد الذي يتم عنده تفعيل أو إلغاء تفعيل ملف تعريف الارتباط عبر إعدادت كمبيوترك. تفترض أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE أنك توافق على أن تضع ملفات تعريف الارتباط على كمبيوترك إذا كان متصفحك يسمح بذلك. في ما يتعلق بحماية البيانات، يُرجى الرجوع إلى بيان حماية البيانات.

10. الروابط إلى مواقع أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE الإلكترونية

من الجائز وضع روابط تشعبية على الموقع الإلكتروني، بشرط أن يسبب الرابط إعادة تجديد الصفحة المستهدفة بشكل كامل دون أن يتم وضعها في إطار، وأن يتم إبلاغ أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE خلال 24 ساعة من وضعها عبر إرسال بريد إلكتروني إلى aditya.subramaniam@volkswagen.avme.ae.
علاوة على ذلك يجب أن يتم تحديد الروابط التشعبية بوضوح مثل مصدر الصفحة عبر عبارة “رابط لأودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE” أو صفحة أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE المستهدفة بالاقتران مع عبارة “رابط لأودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE”. الروابط التي لا تتقيد بهذا القانون يجب الموافقة عليها من قبل أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE قبل إعدادها. أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE.
نحتفظ بحق حظر أي روابط يتم وضعها دون أن تكون متوافقة مع القانون أعلاه.

11. أمان تحويل الرسائل إلى أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE

بالنظر إلى البنية التقنية لشبكة الإنترنت، إذا رغبت في إرسال بريد إلكتروني من عنوانك البريدي الخاص إلى أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE، عليك أن تتخذ كل الاحتياطات الأمنية بهدف الحفاظ على سرية وسلامة محتوى بريدك الإلكتروني عبر استخدام معيار برنامج التشفير المتوفر تجارياً على سبيل المثال.
إذا رغبت في إرسال بريد إلكتروني مباشرة من منطقة اتصال أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE، يجب أن تكون مدركاً أنه سيتم تحويل بياناتك غير مشفرة، ولهذا لا يتم منح أي ضمانات تتعلق بالحفاظ على سرية وسلامة محتوى بريدك الإلكتروني.

12.التعديلات

النمو السريع لشبكة الإنترنت يفرض علينا تعديل هذه الشروط والأحكام من وقت إلى آخر. يُرجى الرجوع إلى أحدث نسخة معتمدة لهذه الشروط والأحكام.

13. اختيار القانون والسلطة القضائية

يخضع استخدام هذا الموقع الإلكتروني وهذه الشروط والأحكام لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، مع استثناء النزاع بين أحكام القوانين المتضمنة فيها. ستخضع كافة الخلافات المتعلقة باستخدام الموقع الإلكتروني للسطلة القضائية لمحاكم دبي.

14. قابلية الفصل

إذا تم اعتبار أي من بنود هذه الشروط والأحكام غير قانوني، أو باطل، أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب، سيتم إلغاء هذا البند من الشروط والأحكام، ولن يؤثر ذلك على صلاحية أو قابلية تنفيذ البنود الباقية.

بيان حماية البيانات

نقدر لك زيارة موقعنا الإلكتروني، ونود أن نشكرك على الاهتمام بشركتنا، ومنتجاتنا، ومواقعنا الإلكترونية. الحفاظ على خصوصيتك عند زيارة مواقعنا الإلكترونية أمر مهم لنا. لذا نرجو منك الانتباه إلى المعلومات التالية:

1. جمع البيانات مجهول الهوية

يمكنك، من ناحية المبدأ، زيارة الموقع الإلكتروني لأودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE دون الإفصاح عن هويتك. يتم إعلامنا فقط باسم مزود خدمة الإنترنت الخاص بك، والموقع الإلكتروني التي تنفذ من خلاله إلى موقعنا، والصفحات التي تريد زيارتها. يتم تقييم هذه المعلومات لأغراض إحصائية. الحفاظ على سرية هويتك كمستخدم أمر مضمون.

2. جمع ومعالجة البيانات الشخصيىة

يتم جمع البيانات الشخصية فقط في حال قمت أنت بتزويدنا بها، تنفيذ عقد مثلاً، أو الاستجابة لاستطلاع رأي، أو عند التسجيل في الخدمات الشخصية.
عندما تسجل للحصول على الخدمات الشخصية من أودي فولكس واجن الشرق الاوسط FZE، بشرط أن تعطي موافقتك، ستتم معالجة بيانات التسجيل لأغراض الترويج والبحث التسويقي، ولتزويد تصميم منحى احتياجات الخدمات الإلكترونية. علاوة على ذلك، في حال أعطيت موافقتك، سيتم استخدام المعلومات التي قمت بتزويدها عند زيارتك أودي فولكس واجن الشرق الاوسط لإنشاء ملف للمستخدم لنتمكن من تزويدك بعروض ترويجية مصممة خصيصاً لك.
يتم نقل البيانات بصيغة مشفرة للحؤول دون إساءة الاستخدام من قبل طرف ثالث. تتم معالجة بياناتك في جمهورية ألمانيا الاتحادية والإمارات العربية المتحدة.

3. استخدام البيانات الشخصية والكشف عنها

في حال عدم الحصول على موافقتك على استخدام آخر، ستستخدم البيانات الشخصية التي يتم جمعها على مواقع أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE فقط لتنفيذ العقد والتعامل مع الاستفسارات الخاصة بك. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت قد أعطيت موافقتك، سيتم أيضاً استخدام البيانات الخاصة بك لأغراض البحث التسويقي وتصميم الخدمات الإلكترونية حسب منحى الاحتياجات من أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZE. أي استخدام للبيانات الشخصية لتزويدك بالعروض الترويجية المصممة لك، سيتم فقط بعد الحصول على موافقتك.
بما أن موافقتك على استخدام بياناتك للأغراض المذكورة أعلاه قد يتطلب نقل البيانات الخاصة بك إلى شركات مجموعة فولكس واجن وشركائها (الوكلاء ومراكز الخدمة) التي تختارها أنت، قد تنتقل بياناتك إلى تلك الأطراف أيضاً. ولا تتم أي عمليات نقل أخرى للبيانات إلى أطراف ثالثة.
يمكنك بطبيعة الحال سحب موافقتك في أي وقت وذلك بأثر فوري.

الطابع

أودي فولكس واجن الشرق الأوسط FZEهي مؤسسة تابعة للمنطقة الحرة، تم تأسيسها حسب الأصول بموجب قوانين إمارة دبي، وهي مسجلة لدى هيئة المنطقة الحرة بمطار دبي في إطار الأجندة رقم 0189 مع رخصة المنطقة الحرة رقم 700، ولديها مكتب مسجل في المنطقة الحرة بمطار دبي، صندوق بريد 27758، دبي، الإمارات العربية المتحدة.